/** * Come GET_TRANSLATE(), ma inserisce un valore dentro l'etichetta. * * Serve per l'ordine delle parole. I template concatenavano * etichetta . ' ' . nome, imponendo l'ordine italiano a tutte le lingue: in * giapponese usciva "州の企業 ローマ" invece di "ローマ県の企業". * * Se la traduzione contiene %s, il valore prende quel posto e ogni lingua * decide dove va. Se non lo contiene si ricade sulla concatenazione di prima, * cosi le etichette non ancora convertite continuano a funzionare. * * Si usa str_replace e non sprintf: una traduzione con un % isolato * (per esempio "sconti del 20%") manderebbe sprintf in errore. * * $valore arriva gia pronto per l'output (puo contenere markup, es. ), * quindi NON viene riescapato qui. */ function GET_TRANSLATE_FMT($IT, $LANG, $valore) { $etichetta = GET_TRANSLATE($IT, $LANG); if (strpos($etichetta, '%s') !== false) { return str_replace('%s', $valore, $etichetta); } return $etichetta . ' ' . $valore; } Carlo Rovelli : Italia : reteimprese.com
Reteimprese
roro
  1. Home
  2. Carlo Rovelli


Granite Varzo

Logo
Adresă : Via Domodossola, 32, 28868 Varzo VB, Italia
Cod Poștal : 28868
Varzo
Telefon : +39ND

Contacte Mappa Varzo


Categorii